Wonder if something like this would help? Just fading an edge into some connective land.
Feels like it'd blend more. (I just used the clone stamp for a quick mockup.)

blendedtableland.png

Right now they're more mesa-esque, this way it feels like an extension of the Steppes.